Des expressions françaises autour de la peinture.

Musée Picasso – Paris.

Les expressions françaises autour de la peinture

  • « Brosser le portrait de quelqu’un » → décrire quelqu’un, souvent de manière imagée.
    Je n’ai pas particulièrement envie de rencontrer Monsieur Toussaint. Il faut dire que mes collègues ont brossé un sacré portrait de lui.
  • « C’est digne d’un tableau » → très beau, comme une scène artistique.
    En Irlande, j’ai vu des paysages magnifiques, c’était digne d’un tableau.
  • « Avoir une palette d’émotions » → ressentir beaucoup d’émotions différentes.
    Je ne savais pas comment réagir face à cette situation. Je suis passée par toute une palette d’émotions.
  • « Sortir du cadre » → aller au-delà des règles, être original, se libérer des limites.
    Ce que j’apprécie avec cette approche, c’est que vous sortez de ce que l’on a l’habitude de voir, vous sortez du cadre !
  • « Ne pas faire un dessin à quelqu’un » → ne pas avoir besoin d’être trop explicite dans une explication.
    Bob et Sara ne se sont pas vus depuis plusieurs semaines. Ce soir pour les retrouvailles, je pense que… Bon, je n’ai pas besoin de te faire un dessin…!
C'est digne d'un tableau : expression française pour décrire un paysage très beau

Vous voulez utiliser ces expressions françaises inspirées de la peinture à l’oral ? En cours de conversation en français en ligne, vous pratiquez le français de tous les jours à l’oral, chaque semaine, en petit groupe de 6 personnes maximum.

Commençons par un appel découverte gratuit de 30 minutes sur Zoom, sans engagement.


À lire aussi

Astuces FLE par e-mail

Vous avez aimé cet article ? Recevez les prochains directement dans votre boîte mail.

Des conseils pratiques, des exercices et des curiosités culturelles pour progresser en français entre les cours. Sans publicité, désabonnement en 1 clic.

French tips by email

Enjoyed this article? Get the next ones straight to your inbox.

Practical tips, exercises and cultural insights to help you progress in French between lessons. No ads, unsubscribe in one click.

Réserver un appel découverteGratuit · 30 min · sans engagement